1.为更加吸引外国人到德国留学，根据1996年5月发起的倡议，德国采取了一系列措施。其目的是使德国的大学学习更加国际化。例如：在大学里开设双语学科、提供国际上承认的毕业证件，如学士或硕士学位、改善对外国学生的服务。

尽管如此，德国的高校体制与中国相比仍有很大的不同。这不仅影响了高校的录取和入境及居留许可方面的规定，而且也影响了学生留学的期限、毕业证的等级及认可程度以及与之相关的返回中国后的就业问题。因此，留学者在决定留学前，特别是在进入德意志联邦共和国前有必要全面了解一下留学的有关问题。尤其是下列几点很重要：

a) 在合适的大学或高等专科学校选择恰当的专业

b) 澄清高校录取问题

c) 相关的中学毕业证的评价

d) 学会德语

e) 上大学预科班
（预备的一年，紧急向来自非欧洲国家的大多数留学申请者推荐）

f) 能达到并应该达到何种毕业证

g) 这种毕业证在中国是如何划分等级并被承认的

德国高校的录取取决于：申请者的中学毕业证是否被视为与德国中学毕业证等值。对中国留学申请者而言，这意味着，持有中学毕业证者不能直接到德国大学读专业。

到德国读大学的前提条件是：

- 有中学毕业证书即高中毕业证书

- 通过中国的高等院校入学资格考试（“高考”）

- 在大学学习过一年或两年，且成绩优秀

- 北京德国使馆留德人员审核部（APS）的审核证明

- 在德国上了一年大学预科后通过“鉴定考试”（德意志联邦共和国高等院校外国留学生大学入学资格鉴定考试）。DSH考试（“德国高校外国留学生入学德语考试”）是其中的一部分。

下列人员将免试：

- 持有文化部长联席会议的德语硕士学位证书者

- 持有“小范围德语硕士”或者歌德学院“大范围德语硕士”的高级统考证书，以及已经获得德国驻外学校高中毕业证者。

DSH的考试日期由各高校自定。

留学申请者应及时与他所选择的高校的外国留学生处咨询DSH考试的机会和日期。语言考试的水平是很高的。只有那些真正有可能的学生才应去报名考试。那些未通过考试、但达到最低录取分数的留学申请者，可以参加高校内部的语言培训班。申请者可以再考两次DSH。

因此，我们建议留学申请者尽可能先在中国掌握足够的德语知识，以此作为大学入学资格鉴定考试的具体准备，然后到德国上预科。一般来说，大学预科包括两个学期，并且有针对今后专业学习的重点课程，它将扩展留学申请者的基础知识、介绍德语科学术语和科学的工作方法。大学预科的录取也需要良好的德语知识。大学预科提供入学前的语言培训，但这种培训大多数不是针对初学者的。

关于上述所说的措施再补充一点：

早在1997/98的冬季学期，在DAAD（德意志学术交流中心）的资助下，德国各高校已开设了特别合适于外国人的新课程。其中一大部分课程至少在第一个学期用英文授课，这样，即使申请者开始时德语知识很少，也可以马上学习专业，然而该申请者必须具备很好的英文知识。

项目有“适用于外国人的课程”（AuslandsorientierteStudiengänge）和“硕士项目”（Master-plus-Programm）。“适用于外国人的课程”是由BMBF（联邦教育、科学、研究和技术部）资助的，“硕士项目”是由外交部资助的。这两个项目的特点分别如下：

适用于外国人的课程：

- 为外国人和德国人设立的新课程

- 适于大学初学者的基础课程

- 部分课程适合于那些持有第一个大学毕业证的外国人或持有大学毕业证书的德国人

- 至少在第一个学期用英文授课

- 预备的并且同专业学习同时进行的德语课程

- 除了德语毕业证书外也授予学士和硕士学位

- 特别的服务
（辅导课、教师指导、集中的学习咨询、有针对性的活动等等。）

-在国外伙伴院校里学习（仅适用于参加基础课程学习的外国人。）

硕士项目：

- 适用于持有第一个大学毕业证书的外国人(学士或同等学位)的、条件特别优惠的课程。

- 确认在外国已取得的学习成绩

- 目前，除大学毕业证书或硕士毕业证书外也有机会授予硕士学位和博士学位

- 设法进入德语授课课程（如：过渡课程、辅导课等等）

- 预备的并且同专业学习同时进行的德语培训班

- 目前，在德语培训班中有奖学金

- 部分英文课程

- 特别的服务
（通过辅导课、教师指导、集中的学习咨询、有针对性的活动等进行的专业的和专业外的服务）